知识产权法律网:专利、商标、著作权法律知识学习和研究平台 知识产权法律网欢迎您 法律网站
知识产权法律网欢迎您 律师推广
知识产权法律网欢迎您 法律论坛
专利知识专利法律法规商标知识商标法律法规著作权知识著作权法律法规软件知识软件法律法规 【 商业秘密知识 】
| 专利申请 | 专利许可转让 | 商标注册 | 驰名商标保护 | 著作权登记 | 著作权侵权纠纷 | 软件登记 | 双软认证认定 | 商业秘密法律法规 |
| 专利审查 | 专利无效撤销 | 商标许可 | 商标撤销无效 | 著作权许可 | 著作权诉讼仲裁 | 版权登记 | 软件优惠政策 | 商业秘密许可使用 |
| 专利复审 | 专利纠纷侵权 | 商标转让 | 商标侵权纠纷 | 著作权转让 | 著作权权利限制 | 软件侵权 | 知识产权机构 | 侵犯商业秘密纠纷 |
技术合同】 【商标代理】 【专利代理】 【知识产权政策规范
知识产权法律咨询>>   知识产权法律案例>>   知识产权法学论文>>   法律说法>>
知识产权法律网 >> 专利代理 >> 中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明

中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明

作者:知识产权律师 发表时间:2008年 版权:知识产权律师 免费法律咨询>>

知识产权法律网推荐


中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明



【分类号】 402004198704
【标题】 中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明
【时效性】 有效
【颁布单位】 专利局
【颁布日期】 19871116
【实施日期】 19871116
【失效日期】
【内容分类】 专利代理
【文号】
【名称】 中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明
【题注】

【章名】 全文
贸促会专利代理部、中国专利代理(香港)有限公司、上海专利事务所、永新专利代理公司:
现根据我国专利法及其实施细则的规定,对涉外专利代理工作中经常遇到的几个问题说明如下:

一、关于专利法第三十六条中提交参考资料、检索资料及审查结果资料的要求
根据我国专利法第三十六条的规定,发明专利申请人请求实质审查的时候,应当提交在申请日前与其发明有关的参考资料。若该发明已经在外国提出过申请,亦应提交该国在审查其申请时进行检索的资料或者审查结果的资料。(www.365ipr.com)
1.参考资料是指申请日前,发明人在完成发明过程中根据该技术领域中存在的问题或提出的任务,为做出发明的技术解决方案而用作参考的各种相关的资料,其提交办法如下:
棗专利文献一般可只列出国别、文献种类及其编号;
棗PCT最低限度文献范围内的专业期刊,可只列出期刊名称、年代、卷号、文章名称及页次;
棗PCT最低限度文献范围以外的非专利文献,应当提供全文或部分内容的复印件。(www.365ipr.com)
2.检索资料是指外国专利机关为审查该专利申请所作的检索报告,或者是在审查意见通知书中引用的对比文献。(www.365ipr.com)
审查结果的资料是指外国专利机关对该专利申请所作的审查决定,包括审定决定,授权决定或驳回决定。(www.365ipr.com)
如果检索资料或审查结果资料来自许多国家,一般只要求提供一至二个主要国家(如美、日,西德、英、苏等)或国际组织(如EPO、PCT)的资料。(www.365ipr.com)
上述资料仅供审查员参考,中国专利局将独立地作出审查结论。(www.365ipr.com)
3.在向专利局提交实审请求前,涉外专利代理机构应主动要求外国申请人或代理人提供参考资料、检索资料及审查结果资料。在提出实审请求时,外国申请人或代理人未能提交上述资料的,应说明理由,涉外代理机构应在实审请求书中加以说明,并附送外国申请人或代理人声明的复印件。如果无正当理由不提交检索资料或者审查结果资料,该申请即被视为撤回。(www.365ipr.com)

二、关于按照我国专利法第三十六条提供的各种资料的翻译问题
对根据我国专利法第三十六条提供的参考资料、检索资料以及审查结果的资料,我局不要求翻译成中文。(www.365ipr.com)

三、关于执行专利法实施细则第四条的一些问题
专利法实施细则第四条规定:“依照专利法和本细则规定提交各种证件和证明文件是外文的,专利局可以要求在指定期限内附送中文译本”。(www.365ipr.com)
我局对英文、日文、德文的证明文件(含优先权文件)一般不要求译成中文。然而,当申请文件与优先权文件在内容上有较大出入时,为了保证审查工作顺利进行,审查员可以根据实施细则第四条的规定,要求申请人或代理人将有关部分译成中文。对英文、日文、德文以外的其它文种的优先权文件,要视具体情况,由审查员决定,是否全部或部分译成中文。(www.365ipr.com)

四、关于执行专利法实施细则第七条的一些问题
专利法实施细则第七条规定:“在专利局指定的期限届满前,申请人因有正当理由要求延长期限的,应当向专利局提出请求,并附具有关证明。”为了顺利进行专利申请的审查请涉外代理机构在执行中注意以下几点:
1.为了加快发明专利申请的审批,申请人或代理人应尽可能按期答复。(www.365ipr.com)
2.我局规定第一次审查意见通知书的答复期限为四个月。若涉外代理机构在答复期限内提出延期请求,可以同意延期两个月,如有特殊困难,可以再次提出延期请求,但应提交足够的证明材料。(www.365ipr.com)
其后的审查意见通知书应按审查员规定的时间及时答复。如确有困难,由涉外代理机构在规定期限内提出请求,可以同意延期两个月。(www.365ipr.com)
3.凡由于外国申请人或代理人方面的原因而提出的延期请求,在陈述理由的同时,都应附交外国申请人或代理人请求延期的函件副本或其他证明材料。凡由于涉外代理机构本身的原因而提出延期请求,应陈述理由,必要时应递交证明材料。(www.365ipr.com)


(版权声明:本站内容、观点、评论均由律师严格审核编辑,供法律爱好者学习参考,如需转载,必须注明《来源:知识产权法律网www.365ipr.com》,转载本站内容未标明来源的均视为侵权,本站将定期调查侵权情况,一旦发现,将通过法律措施严惩侵权者。*欢迎网友举报*)

法律标签 ·合同 ·房产 ·婚姻
·涉外 ·刑事 ·劳动
·公司法  ·行政法  
·交通事故 ·医疗事故
·人身损害 ·保险纠纷
·知识产权 ·企业破产
·合同范本 ·法律文书
·法律案例 ·法学论文
·法律法规 ·法律咨询

法律编辑:知识产权律师  法律审核:知识产权法律网
法律网站导航>> 前方律师网   中国律师网   合同法网   中国法院网   中国普法网
搜索:中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明 相关内容

中国专利局关于涉外代理工作中几个问题的说明



首页 | 用户登陆 | 法律工具 | 法律咨询 | 法律援助 | 法律论坛 | 联系方式 | 网站合作 | 友情链接 | 律师推广 | 更多服务

All Rights Reserved.© 2008-2010 Copyright.知识产权法律网.版权所有
主办方:中国律师网 负责人:中国律师 Email:www.365lvshi.com@163.com QQ:282066166